Tenues / holsters / Bottes

/!\ Merci de respecter mon travail ainsi que celui de mon associée Chaiya qui se charge des traductions:
je ne souhaite pas apprendre que vous le copiez dans vos sites internet !
C'est un manque de respect total de faire du plagiat et c'est punissable.
Vous serez prévenu que si je trouve ou que l'on me rapporte que quelqu'un a copié mes tutoriaux ou images ou photos :
 
je peux porter plainte et faire les démarches nécessaires en revendiquant mes droits
grâce aux copyright. 

Thanks to forum external visitors
(also to models websites, books and blogs external visitors)
to ask an authorization before using any picture.

In any case, please give the link of your sources
(model/cosplayer’s or photographer’s website, book or blog). If someone or I find that you steal my work, I'll do everything to make sure that you won't keep it on your forum, website or blog...


Translation by Chaiya.

Les photos :

Tenue classique / classic outfit :
-Le débardeur : acheté chez H&M à Strasbourg en 3 exemplaires.
Tank top : bought 3 at H&M in Strasbourg

-Le short : brun clair acheté chez Zara à Strasbourg.
Shorts: light-brown coloured, bought at ZARA in Strasbourg.

-Les holsters :
Ceinture militaire kaki recouverte de simili cuir noir.
Maintient par rivets avec les range arme, ils sont du carton épais et robuste recouvert de simili accueillant les répliques airsoft Deseart Eagle.
La boucle était une boîte de cigares améliorée, poncée, puis passée à la bombe d'application, puis bombe couleur or. Maintenant elle est en bois.
Belt & Holsters :
Kaki military belt, covered with black imitation leather.
Holsters are riveted to the belt, they’re made off thick cardboard covered with black imitation leather. Big enough to put Desert Eagles airsoft replicas in.
The buckle was a cigar box, which had been modified, sanded, then spray painted gold. Now it is a buckle in wood.

-Les bottes :
Doc martens brunes, à lacets rouge ou beige selon TR2 ou 3.
Boots :
Brown 14 holes DrMartens, with red or white laces whether from TR2 or TR3

Pacifique
-Le débardeur (brassière) : acheté un duo sur le site de Damart :
http://www.damart.fr/soutiensgorge-c-1363_1366_1405.html
Tank top : bought 2 on Damart's website.

-Le short : à la main - totalement cousu et réalisé par ma tante.
Shorts: Handmade - totally sew and realised and by my aunt.

_Belt & Holsters :
I used two belts : I already had an elastic one, and I bought another one at Jennyfer (a clothes hsop) for 9 euros.
I combined the two by using the clasp on the first and cutting the other one. I added the eyelets by piercing the belt and glued them on.
The buckle is Fimo, spray-painted gold, black designs had been made with a marker pen.
Holsters are made off thick cardboard covered with black faux leather.
I used elastic straps for the thigh straps bought  in a fabric store (Mondial Tissus).

Le système du grappin :
Le grappin : j'ai utilisé une sorte de tube en plastique trouvé dans mes affaires que j'ai passé à la bombe noire.
Les reste est réalisé en carton recouvert de chatterton. Maintenu par un anneau en mousse noir.
J'ai utilisé une petite poulie que j'ai fait tenir avec une vis et un écrou sur ma ceinture,
puis j'ai enroulé du fil électrique noir autour pour le relier au grappin.

Grapple :
I used a plastic pipe I found in my stuff, I spray painted it black. The blades are made off cardoard covered with black insulating tape. I used a small pulley fixed with nuts and screws, then I winded up a black electrical wire to link it up with the grapple.

Les bottes :
Un deuxième modèle de Doc martens en ma possession.
Another doc martends model I got.

Anniversary
Le débardeur :
Je l'ai acheté sur leboncoin.fr pour moins de 5 euros.
C'était un pull à la base mais je lui ai retiré les manches pour en faire un débardeur.
Bought at leboncoin.fr for less than 5 euros. It was a sweater so I had to cut the sleeves.

Le short : je l'ai acheté à Jennifer pour moins de 20 euros.
Bought at Jennyfer (a clothes shop) for less than 20 euros.

Les holsters :
J'ai utilisé deux ceintures. Une que j'avais et qui était élastique. L'autre que j'ai acheté à Jennifer pour 9 euros environ.
J'ai utilisé le système de fermeture d'une ceinture et découpé l'autre pour les combiner.
J'ai ajouté les petits anneaux en perçant la ceinture et en les collant avec de la super glue.
La boucle est en pâte fimo cuite, j'ai passé de la bombe couleur or et j'ai ajouté du marqueur noir à certains endroits.
Les holsters sont réalisés avec du carton épais et robuste recouvert de simili cuir noir.
Pour les tours de cuisses, ce sont simplement des sangles noires élastiques
que je me procure dans un magasin de couture : Mondial Tissus.

_Belt & Holsters :
I used a belt covered with black faux leather, and straps for the sides.
The clip is called a "carabiner", you can find it in athletic equipment stores or DIY stores.
I used a torch carry bag for the large side pocket.
The buckle was made with Fimo, spray-painted grey, and I did the black designs with a marker pen.
Hoslters are full-leather. For the grey straps, I used a thick leather strap, spray-painted it in grey, then sewed it on the edges.
I used elastic straps for the thigh straps, bought in a fabric store (Mondial Tissus).
The small pocket was a lighter carry bag my father gave me. It was originally brown, so I spray-painted it black. 

Les bottes :
J'ai deux paires de New Rock pour cette tenue. I've got 2 Newrock boots pairs.

Underworld
Débardeur :
Je l'ai acheté à la boutique Mim en 2008. Je l'ai raccourci sur le bas. J'ai cousu la résille par dessus.
La résille était à l'intérieur d'un de mes pantalons de sport, et sur un de mes sacs d'escalade.
I bought it at "Mim" (a clothes shop) in 2008. I shortened the lower part, and I sewed fishnet over it.
The fishnet was the lining of jogging bottoms, and of a climbing bag.

Le short :
C'est un pantalon en Licra que j'ai acheté à Mim pour moins de 10 euros.
Je l'ai transformé en short, ensuite j'ai cousu la résille par dessus.
It was a Lycra legging bought at Mim for less than 10 euros, I cut it into shorts, then I sewed fishnet over it.

Les holsters :
J'ai utilisé une ceinture que j'ai recouvert de simili cuir noir. Et ajouté les passants : c'est de la sangle.
Pour le mousqueton : on le nomme le mousqueton pompier, vous le trouverez dans les magasins de sport ou de bricolage.
La grande pochette est un simple étui à lampe de poche.

La boucle est en pâte fimo, passée à la bombe grise après cuisson et j'ai ajouté du marqueur noir à certains endroits.

Les holsters sont en cuir, pour les bandes grises qui sont dessus les holsters :
j'ai utilisé une lanière de cuir épaisse puis je l'ai passée à la bombe grise et puis je l'ai cousue.
Pour les tours de cuisses, ce sont simplement des sangles noires élastiques
que je me procure dans un magasin de couture : Mondial Tissus.
Pour la petite pochette vers la cuisse : c'est un range briquet que mon père m'a donné.
Il était brun, j'ai passé de la bombe noire.

Underworld de plongée / TRU's wetsuit outfit
-Le body :
acheté à Décathlon, c'est un justaucorps de gym en lycra brillant.
J'ai acheté du lycra jaune au magasin Mondial du tissus.
Et j'ai cousu les bandes. Puis ne pas oublier de mettre la fermeture éclair devant.

-Wetsuit:
Bought at Decathlon, it’s a Lycra gymnastics leotard. I bought yellow Lycra fabric at Mondial du Tissu.
Then I sewed the yellow stripes. Don’t forget the zip on the front.

-les holsters :
J'ai utilisé une ceinture simple puis tout fait la structure avec du simili noir.
les boutons sont également en simili et remplis de coton.
les étuis (range arme) sont ceux que j'utilise pour mes tenues Legend (et anciennement ma tenue classique). Ils sont en cuir véritable épais et robuste.
-Belt and holsters:
I took a belt I modified with black faux leather. Buttons are also made out faux leather filled with cotton.
Holsters are full-leather; they’re the ones I used with my Legend and my old classic outfits.

Translation by Chaiya.

---

“ Copyright CosplayLaraCroft "brisez le virtuel...passez au réel"  © since 2008 - contact : cosplaylaracroft[@]gmail.com"
Copyright Cosplaylaracroft© et photographes Diffusion soumise à accord. No distribution without my authorization.